除夕前一日杨式公舟次大通阻风信宿同赋

成鹫 ·

借问汾江路,经旬几往还。 客途逢爆竹,归思在斓斑。 烟雨云笼寺,风涛雪簸山。 留君连夕话,诗兴正相关。

白话文译文

请问去汾江的路,十天里来回走了几趟?旅途中听到爆竹声,归家的心思在斑斓的色彩中飘荡。烟雨蒙蒙笼罩着寺庙,风雪波涛摇撼着山峦。挽留您连夜畅谈,诗兴正浓,彼此相投。