咏竹分得临字

黄佐 ·

江南摇落气萧森,爱尔修篁自作林。 清籁在天闻日夜,翠云随地变晴阴。 秦楼凤下湘山远,羌塞龙吟渭水深。 何似习池通蒋径,秖应风雨亦登临。

白话文译文

江南草木凋零,气象萧瑟阴森,我喜爱你修长的竹子独自成林。清朗的竹声在天际日夜可闻,翠绿的竹影随地势变幻晴阴。秦楼凤凰飞下,湘山迢遥,羌笛如龙吟,渭水幽深。怎及得上习家池通往蒋诩的幽径,只应在风雨中也要前去登临。