风流子 其二 感怀
踏歌归去也，纶竿上、高挂黑羊裘。
喜有意近人，犹存幽竹，忘机似我，惟有浮鸥。
不须问，两丸新日月，几箭旧春秋。
若说买名，徒低酒价，但言罟利，恐涴渔舟。
兴亡谁家事，高粱上、怕听燕子啾啾。
且向松关喂鹤，柳道骑牛。
有奇书下酒，灯前破瓮，好风吹韵，花下拈阄。
如此一生足矣，何必封侯。
白话文译文
踏着歌声归去，把钓竿高高挂起，黑羊裘也收在竿上。可喜的是，还有幽静的竹子像老朋友一样亲切，像我这样心无杂念的，只有水上的浮鸥了。不必追问，日月如两只弹丸轮转，光阴似几支飞箭流逝。若说求取名声，只会让酒价跌得更低；若提打鱼获利，恐怕会玷污了这渔舟。兴亡是谁家的事？在高粱地里，怕听那燕子啾啾啼叫。暂且去松林关口喂鹤，在柳荫道上骑牛。有奇书下酒，灯前打开破瓮取饮；好风吹来诗韵，花下抓阄联句。这样过一生就足够了，何必非要封侯呢。