子直见和前韵因复之 其一

彭汝砺 ·

平时祇畏才无敌,今日方知器有馀。 一第已多新宦况,潜思犹入旧田庐。 凤凰固合栖阿阁,骐骥谁令驾鼓车。 千里青云今至矣,愿倾深画尽传予。

白话文译文

平常只敬畏你才华超群,今日才知你器量更为丰盈。 一次及第已带来诸多新官场的境遇,但内心深处仍留恋旧日的田园生活。 凤凰本该栖息在华丽楼阁,谁让千里马去拉鼓车呢? 千里青云般的前程如今已至,我愿倾尽深远的谋略全部传授于你。