岘山谒羊侯祠

严嵩 ·

晋代传遗爱,羊祠独至今。 岘山南郭上,千古一登临。 未下看碑泪,犹怀仰止心。 汤汤德泽在,日暮汉江深。

白话文译文

晋代流传下来的仁爱遗风,至今只有羊侯祠独存。在岘山南边的城郭之上,千百年来人们都来此登临凭吊。还未走下台阶,看到碑文就已落泪,心中依然怀着仰望敬慕之情。那浩荡的德泽如同江水常在,夕阳西下时,汉江的流水显得格外深远。