送戴中丞归 其一

王廷陈 ·

落魄郢中客,销魂泽畔吟。 久捐和氏宝,且伏直生金。 君勿忧多口,人当谅此心。 行经武夷下,须上最高岑。

白话文译文

我本是落魄在郢地的游子,心碎神伤,在水边独自吟咏。早已抛弃了和氏璧那样的珍宝,暂且隐居,保持如金般正直的品性。请您不要忧虑那些闲言碎语,人们总会谅解我这一片心意。您此行经过武夷山下,一定要登上那最高的山峰。