奉使湖南遇雨寄叔宜

彭汝砺 ·

暮云不肯破重阴,祇系萱堂夜夜心。 马上北风吹泪落,细随疏雨湿衣襟。

白话文译文

暮色里的云层始终不肯散开, 让层层叠叠的阴翳笼罩天穹, 只能将对高堂母亲的牵挂, 化作每夜无眠的思念藏在心中。马背上,凛冽的北风吹落颗颗泪珠, 泪痕细细蜿蜒, 伴着疏落的雨丝, 一点一点浸湿了我的衣襟。