避暑林廷玉 · 明无奈炎威侵我急，閒来扫迹遁虚空。 松亭况遇连朝雨，竹坞清涵一榻风。 汩汩流泉岩石上，丛丛芳桂野山中。 烦襟终日凭驱遣，欹枕难禁午睡浓。 ♥ 0白话文译文无奈暑热逼人太急，得闲时便扫去踪迹，躲进空寂之地。松树亭中恰好遇上连绵阴雨，竹坞里清风满床，清凉宜人。岩石上泉水汩汩流淌，野山中桂树丛丛飘香。整日烦闷的心绪全凭这景致驱散，斜倚着枕头，实在抵挡不住浓浓的午睡之意。