过吴江

卢琦 ·

兴随流水共悠悠,此地芦花正满洲。 落日片帆千里暮,西风长笛数声秋。 衣冠空带英雄泪,湖海难消浩荡愁。 吟罢欲寻沽酒处,傍人遥指隔江楼。

白话文译文

我的思绪随着流水悠悠飘荡,这片土地正被茫茫芦花染白铺满。落日下孤帆驶向千里暮色,西风里几声笛音吹出瑟瑟清秋。衣冠徒然沾染着英雄泪痕,江湖浩渺也难消解这无边的忧愁。吟罢诗句想要寻找买酒解忧之处,路人遥指那江水对岸的酒楼。