喜连君锡过郡
稍稍客引去，依依君见过。
胡为困重趼，正欲问无他。
甑黍惊方熟，犀谈省旧讹。
感馀祗惝恍，衰罢有蹉跎。
直取忧襟解，聊从醉弁俄。
缓行清白酒，随意短长歌。
皋壤星霜宴，缨镶尘垢多。
且应留从仆，同赏二山阿。
白话文译文
稀稀疏疏的客人都已离去， 依依难舍时你恰好来访。你为何风尘仆仆满面倦色？ 我本想关切地问询近况。刚蒸熟的黄粱饭正散清香， 谈笑间想起旧事多少讹传。感慨岁月只觉恍然如梦， 身心衰惫空叹世事蹉跎。且让忧愁在相逢时消解， 暂伴醉意任巾冠歪斜。慢斟清醇的白酒对饮， 信口哼起长短不拘的歌。河岸的宴会历经星霜变幻， 官场的尘垢沾染冠缨太多。还应留住随行的仆从， 共赏那青山双影落入碧波。