清明遇雨王世贞 · 明昨岁清明指冀方，今朝寒食滞郧阳。 儿曹上冢亦随俗，客子思亲偏断肠。 四十九年年已去，一百五日日初长。 毋论积雨断新火，纵得馀光非故乡。 ♥ 0白话文译文去年清明时节我正指向北方，今天寒食却滞留在郧阳。孩子们也随俗去上坟祭祖，而我这个客居他乡的人思念亲人更加痛断肝肠。四十九年岁月已经逝去，一百零五天的寒食后白昼初长。且不说连绵阴雨断绝了新火，就算能借得一点余光也不是故乡。