奉寿不倚老人六十有一
和风习习日曈曈，浮碇冈头白发翁。
蚤向一乡称善士，晚从三径伴园公。
啸歌老态形骸外，然诺平生礼法中。
百岁相期眠食稳，西园笠屐共从容。
比闾同井两扶持，少小金兰老不移。
问齿我多君四岁，宜家君胜我齐眉。
追随耕凿行歌处，换抱儿孙共岁时。
从此百年期一日，一尊浊酒两篇诗。
白话文译文
和煦的微风轻轻吹拂，阳光明媚温暖，浮碇冈上站着一位白发苍苍的老翁。他早年就在乡里被称为善良的贤士，晚年则隐居在田园小径，与园中的老友相伴。虽然年老体衰，却依然放声长啸高歌，超脱于形骸之外；一生信守承诺，言行都遵循礼法。祝愿您活到百岁，睡得安稳吃得香甜，在西园里戴着斗笠、穿着木屐，一起从容自在地度过时光。邻里乡亲相互扶持，从小就像金兰兄弟一样亲密，到老也不改变。论年纪，我比您大四岁；但论持家，您胜过我，夫妻相敬如宾。我们一同耕作、打井，边走边唱，轮换着怀抱儿孙，共度岁月。从今往后，希望百年的日子像一天那样长久，有浊酒一杯，诗篇两首相伴。