甲戌仲秋以病住院,内子携佩儿来探视,留三日,送归二首 其一

魏新河 · 当代

相送长街待去车,将离未识尚咿呀。 膝前泥我明眸切,背后怜伊小步斜。 灯火如流宵市闹,星河欲转淡云遮。 遥知归路秋天黑,阿母相携哭到家。

白话文译文

在长街上送别,等待着离去的车。孩子即将离开,却还不懂事,只是咿呀学语。她在膝前依偎着我,明亮的眼睛充满依恋;转身看她蹒跚的小步,让人心生怜惜。灯火如流水般闪烁,夜市一片喧闹;天上的银河将要转动,却被淡淡的云遮掩。远远想到回家的路,在秋天的夜色中一片漆黑,母亲牵着她,一路哭着到家。