千山剩人和尚塔于大安十年矣无哭章庚戌寒夜梦出关门醒而情思缱绻追惟旧境缀之以词 其五释今无 · 明千峰同听大荒鸡，铁篴刀砧意尽迷。 到处月眉遭鬼啖，总非人境怯乌啼。 泪弹瀚海愁难远，日照天山冷易低。 生死竟谁能预料，玉关只隔一丸坭。 ♥ 0白话文译文千座山峰一同听闻荒野的鸡鸣，铁笛声与刀砧声交织，令人意绪迷离。到处都见月牙被鬼怪吞食，终究不是人间景象，连乌鸦啼叫也让人心惊。泪水洒向瀚海，愁思却难以飘远；日照天山，寒意却愈发低垂。生死之事谁能预料？玉门关不过隔着一丸泥土的距离。