同吕倅小饮
一日不作诗，已觉神不王。
一日不饮酒，更苦舌本彊。
梁王自堕马，贾傅恨无状。
寥寥千载后，有怀意谁谅。
夫君出世家，伟一魁三相。
人物方辈出，事业雅相尚。
笑我守丘壑，踪迹更漫浪。
尚馀杯中物，足以助豪放。
相逢倾五斗，老子未多让。
白话文译文
一天不写诗，便觉灵魂失了光芒；一天不饮酒，更苦舌尖麻木如僵。梁王坠马空留恨，贾谊伤怀徒怅惘。千年岁月忽已远，茫茫心事谁人详？君本名门贵公子，祖上魁星三相耀门堂。而今英才代代出，建功立业正所尚。笑我独守山林趣，形迹散漫似沧浪。幸有樽中琼浆在，犹能助我逸兴扬。今日相逢须尽醉，碰杯便是五斗量，老夫此际不让半分豪情狂。