岁暮山居杂感 其十

谢元汴 ·

熊魂日象煜,怪雾秘天倪。 白粲冈头草,鬼薪岭上桋。 龙门终马走,鸿渐逐鸡栖。 百里乡关迩,能无泣路迷。

白话文译文

熊魂与太阳的光芒交织闪耀,怪异的雾气遮蔽了苍天。山冈上的野草白得像精米,岭上的桋树如同鬼薪般杂乱。龙门最终成了马匹奔走的地方,鸿雁渐渐却追逐着鸡窝栖息。百里之外的家乡近在咫尺,怎能不为迷失道路而落泪哭泣?