温太真墓
双鹅谶妖端，一马前休兆。
中原既板荡，臣主周奔峭。
长蛇恣吞噬，白日掩孤曜。
心违祖逖楫，事踬扶风啸。
康屯见斯人，辱巳存机要。
建侯竟谁功，江介无飞旐。
勋成身乃殂，天逝徒心悼。
侧惟盈缩理，虚咎燃犀照。
遗坟阚清千，古树寒新庙。
来阡莽回郁，弭节纷延眺。
载瞻徐墓迩，益壮风流绍。
白话文译文
双鹅的预言是妖异的征兆，一匹马的出现预示着国运衰败。中原已经动荡不安，君臣们在险峻之地奔逃。长蛇般的敌人肆意吞噬，白日被遮蔽，孤星黯淡。心中违背了祖逖中流击楫的志向，事业受阻于扶风式的悲啸。在艰难时世中见到了此人，忍受屈辱以保存机密要务。建立侯爵的功勋究竟是谁的功劳？江边没有飘扬的招魂幡。功业成就而他身死，天命消逝徒然令人心中哀悼。私下思虑盈亏的道理，空自责怪那燃犀照妖的举动。遗留的坟墓俯瞰清澈的江水，古树在寒冷中矗立在新修的庙宇旁。来时的墓道草木茂盛回环，停下马鞭纷纷远眺。瞻望徐墓就在附近，更加壮大了风流遗韵的传承。