吴江三忠祠
庙枕洞庭波，招魂荐楚歌。
灵风鼠雀避，落日鹿麋过。
东国终为沼，南兵不渡河。
江淮形胜地，保障近如何。
墓槚几经秋，兴亡一镯楼。
死应为厉鬼，生肯共金酋。
吴越车书混，江淮战伐休。
幸逢全盛世，此地弄扁舟。
白话文译文
庙宇枕着洞庭湖的波涛，招魂的仪式上唱着楚地的歌谣。灵风吹过，鼠雀纷纷躲避，夕阳下鹿和麋鹿缓缓经过。东边的吴国终究化作沼泽，南方的军队未能渡过淮河。江淮一带本是形胜险要之地，如今的屏障又保护得如何？墓前的楸树经历了几度春秋，兴亡盛衰不过像一座镯楼。死去也应当化作厉鬼，活着怎肯与金酋同流？吴越之地车同轨、书同文，江淮之间的战事终于停歇。幸运地赶上了这太平盛世，我可以在此地划着小舟悠然漂游。