和范学士
红尘投老倦征鞍,梦寐清规祇厚颜。
论德每疑观大水,言诗曾赋仰高山。
退之自处轲雄后,甫也当居扬马间。
知止旧风衰久矣,只今须合为公还。
酒榼棋枰足燕闲,市朝愁复抗尘颜。
曾非学道随东鲁,可怕移文累北山。
花烛园林春半际,烟波亭榭水中间。
篮舆想见公游处,颍水何时听我还。
白话文译文
年老于红尘,早已厌倦奔波;梦中追寻清规,只是徒增厚颜。 论及德行时,总如观望大水般茫然;言说诗歌处,曾赋诗仰望巍峨高山。 韩愈自居孟子、扬雄之后;杜甫当在扬雄、司马相如之间。 知止的古风早已衰微久远;如今正该为您而辞官归还。 酒具棋局足享安逸闲适;却愁官场尘世再染劳颜。 未曾学道追随东鲁孔子;只怕移文连累北山隐园。 春半时分,花烛辉映园林景;水中央处,烟波缭绕亭榭间。 想象您乘竹轿游赏之地;颍水啊,何时能听我归还?