八声甘州
似排山倒海浙江潮，呼啸送龙舟。
看健儿挥桨，红旗卷浪，处处歌讴。
遥想九嶷烟雨，当日尽凝愁。
含恨汨罗水，无语东流。
何处楚王宫苑？道先生词赋，日月千秋。
正云从风护，飞旆驾青虬。
报今朝、诗人盛会，止羲和、含笑一回眸。
凝眸处、振骚魂起，焕彩神州。
白话文译文
就像排山倒海的浙江潮，呼啸着送走龙舟。看健儿们挥动船桨，红旗卷起浪花，处处歌声欢呼。遥想九嶷山的烟雨，当年都凝结成愁绪。含恨的汨罗江水，默默无语向东流去。 哪里还有楚王的宫殿？都说先生的词赋，如日月般永垂千秋。此刻云随风护，旌旗飘扬，驾驭着青龙。报告今朝诗人盛会，让羲和停下脚步，含笑回眸一望。凝眸之处，振奋起屈原的诗魂，焕发光彩照耀神州。