送田兵部归闽一首

黄省曾 · 明

嘉月停兰舸，金亭狎凤群。 江回茂苑日，天吐鹿台云。 暂喜流萍聚，先愁折柳分。 何时携紫镜，同揖武夷君。

白话文译文

嘉月时节，兰舟停泊岸边；金亭之中，与凤凰般的友人欢聚。江流蜿蜒，茂苑映照着日光；天际舒展，鹿台升起云霞。暂且欣喜于浮萍般的相聚，却已为折柳送别而忧愁。何时才能携带紫镜，一同去拜谒武夷君呢？