施克让大监以效忠输贡南来会于钱塘 其一

袁华 ·

秘监风流鬓未丝,为询忠义向南陲。 黔黎思汉中兴日,绣斧还乡奉使时。 金匮紬藏书灏灏,木天儤直漏迟迟。 好期勋业书麟史,行赞谋谟入凤池。

白话文译文

秘监大人风度翩翩,鬓发尚未斑白,为了询问忠义之事,奔赴南方边陲。百姓们思念汉朝中兴的日子,您手持绣斧奉使还乡。金匮中珍藏的典籍浩瀚无边,秘书省值班时的滴漏声缓缓流淌。期望您建功立业,名载史册,即将辅佐谋略,进入中书省。