题南宋陈枢长江万里图 其一

程敏政 ·

曾听江声过海门,眼中忽见旧涛痕。 山崩岸坼知多少,独有中流砥柱存。

白话文译文

曾经听过江水奔涌经过海门的声响,如今眼前忽然又见到了昔日波涛留下的痕迹。山崖崩塌、堤岸断裂,不知经历了多少巨变,唯独那江心的砥柱依然屹立不倒。