落叶
人观落叶悲，我视落叶喜。
请看四序速，次第若屈指。
风霜一瞬过，望春时有几。
荣固悴之端，衰亦盛之始。
须知众木疏，便是群芳启。
举此较人事，盖不异物理。
否泰与消长，反复殊未已。
酿酒整笙歌，坐待新萌起。
白话文译文
世人看到落叶总觉悲伤，我却对着落叶心生欢喜。请看四季交替多么迅疾，轮转顺序如同扳指计算。风霜岁月眨眼就已掠过，还能企盼几个春天来临？繁盛本是凋零的开端，衰败也孕育着新生起点。要知道千树枝叶凋落时，正是百花绽放的序曲。用这道理比照人间万事，与自然规律本无差异。困顿与显达此消彼长，循环往复永远不会停息。且酿好美酒备齐笙歌，静待新芽破土而出的时节。