霜落

刘因 ·

霜落清江一夜秋,觉来明月满江楼。 酒醒人散夜将半,花上鸟啼空自愁。

白话文译文

寒霜降下,清澈的江面仿佛一夜间染透秋意; 醒来时,明朗的月光已洒满临江的楼阁。酒意渐消,宾客散尽,夜色渐渐深沉过半, 只有花儿上的鸟儿啼鸣,空自相对着满怀愁绪。