二十九日夜祀以病不预枕上用韵一首倪岳 · 明虎豹关严隔内朝，门官引入暗相招。 鼓钟声动星初转，松桧阴连露未消。 前导公侯分两队，后陪文武肃诸僚。 自缘斋祓心如惕，卧听鸣珂散九霄。 ♥ 0白话文译文虎豹般的宫门森严，阻隔了内廷朝会，门官引领着我，暗中招手示意。钟鼓声响起时，星辰刚在流转，松桧树影相连，露水还未消散。前面引导的公侯分成两队，后面陪同的文武百官肃然整齐。只因自己斋戒祭祀，心中戒惧警惕，卧病在床，听着官员们身上的玉珂声消散在九霄之中。