雨中酌君仪所送酒有怀郭祥正 · 宋冬雷知不密，地震复如何。 海角晴明少，客心忧虑多。 白鸥欺浪舞，黄鸟挟春歌。 幸有故人酒，门深掩薜萝。 ♥ 0白话文译文冬日雷声已预示时节反常， 连番地震更叫人心中震颤。久居天涯，晴朗的日子太少， 作客他乡，忧虑总萦绕心间。白鸥在风浪中翻飞，似在恣意戏弄， 黄鸟啼鸣枝头，挟着春的欢歌。幸有老友相赠的美酒可慰寂寥， 柴门深深，藤萝垂掩着这方静谧天地。