镜禅人欲归灵隐

董嗣杲 ·

袈裟裹定老禅翁,云隔家乡是几重。 两面庐山曾遍览,三生天竺会相逢。 摇凉竹箑收江羽,醒困茶瓯瀹建龙。 午借客床寻偃息,不知身在紫霄峰。

白话文译文

袈裟披身的老禅师, 云海相隔故乡几万重。 庐山两面风光皆游遍, 相信天竺修行必再逢。 摇动竹扇纳凉看江鸟, 烹煮建茶醒困品香浓。 午后借得客床稍休憩, 浑然忘却身在紫霄峰。