苦热有吟

陈振家 · 当代

造化洪炉鼓不停,辣风熨草似毡平。 涣肌酸汗出如注,烙体炎晖触似烹。 夸父相逢应烁舌,悟空久困也熏晴。 雷公乏力苍龙老,偶向云头叹数声。

白话文译文

大自然像巨大的熔炉不停地鼓风加热,滚烫的热风熨烫着草木,把它们压得像毡子一样平整。汗水从松弛的皮肤上像注水一样涌出,烈日的光焰灼烤着身体,仿佛把人放在锅里煮。如果夸父遇到这样的酷热,他的舌头也会被烤焦;孙悟空长久被困住,也会被这毒辣的阳光熏得睁不开眼。雷公早已疲惫无力,苍龙也老迈不堪,偶尔只能对着云头叹息几声。