沁园春 题潮阳张许二公庙
为子死孝,为臣死忠,死又何妨。
自光岳气分,士无全节,君臣义缺,谁负刚肠。
骂贼睢阳,爱君许远,留得声名万古香。
后来者,无二公之操,百炼之钢。
人生翕欻云亡。
好烈烈轰轰做一场。
使当时卖国,甘心降虏,受人唾骂,安得留芳。
古庙幽沈,仪容俨雅,枯木寒鸦几夕阳。
邮亭下,有奸雄过此,仔细思量。
同云笼覆,遍效原、一望苍茫无际。
是处青山皆改色,姑射琼台初启。
渔艇迷烟,樵柯失径,歉收点风霜厉。
子猷短棹,三高祠畔堪系。
江城梦纪罗浮,踽步豪吟,东郭先生履。
欲伴袁安营土室,高卧六花堆里。
此是冰天,谁言水国,千古孤臣滋涕。
芒苇首白,浑疑缟素刘季。
白话文译文
做儿子赴死全孝,做臣子赴死尽忠,死又有什么可惧。自从天地正气分列,读书人少有保全节操,君臣间大义残缺,谁还怀抱刚烈心肠。骂叛贼至死的睢阳张巡,忠爱君王的许远,他们的声名留传万古芳香。后来的人们,没有二公这样的操守,如同百炼而成的精钢。人生短暂如云聚散。定要轰轰烈烈做一番事业。假使当时卖国求荣,甘心投降敌虏,遭受世人唾骂,怎能美名流芳。古庙幽深肃穆,神像仪容庄重典雅,枯木寒鸦映照着几度夕阳。邮亭之下,若有奸雄经过此地,请仔细思量。浓云笼罩覆压四野,遍及郊外原野,一眼望去苍茫无际。此处青山皆改换了颜色,恍如姑射仙子的琼台初现。渔船在雾霭中迷失,樵夫在山径中难寻,连风霜都愈加凛冽。王子猷的短小船桨,可在三高祠边停系。江城梦回罗浮胜景,踏雪独自昂首吟诗,仿若东郭先生翩然行履。想要效仿袁安搭建土室,安然高卧在六出飞雪堆里。这明明是冰雪天地,谁说是寻常水乡?千古孤臣在此泪落沾衣。芦花白头摇曳,恍如看见白衣缟素的刘季。