送三水陶尹陟留都治中别驾用韵
九天日影照三城，一样光风几样青。
鹪周自奋花间翼，沧海横奔九万鲸。
鲸鳞欲化三山圯，翻波击浪三千起。
长啸一声六合风，戢翎聊喙三江芑。
三江千里蓼蘋湄，春去秋来恶浪稀。
彭泽旧垂高士誉，广州重建运磗祠。
离离新佩南京组，巡陌不妨骑赤驽。
父老争迎卓茂来，竹马欢见新明府。
西南欲比汉光时，一年借寇抚疮痍。
五裤不知何日再，两岐聊篆此间碑。
攀辕不住空遐祝，黄童白叟堤边簇。
离愁万顷波浪高，别思千重花正郁。
波浪之高高比山，春花明媚半山间。
花红浪白风光好，不换离人苦恨颜。
我高歌，君满引，酒不倾瓶夜未阑。
潮生月上孤舟发，只恐明朝相见难。
东风击楫江陵道，吴汀楚岸多芳草。
采芳纫佩及良时，日丽天和春正早。
白话文译文
九天日影照耀着三城，同样的风光却呈现出不同的青翠。鹪鹩在花丛间奋力振翅，沧海之上巨鲸横冲直撞九万里。巨鲸鳞片想要化作三山崩塌，翻波击浪掀起三千丈。一声长啸，六合之内风起云涌，暂且收敛羽翼，在三江边啄食芑草。三江千里，蓼草和蘋草长满水岸，春去秋来，恶浪渐渐稀少。彭泽县令曾享有高士的美誉，广州城里又重建了运甓祠。如今你新佩南京官印，巡行乡间不妨骑着赤色骏马。父老们争相迎接卓茂一样的清官，孩子们骑着竹马欢快地拜见新明府。西南之地想比汉光武帝时期，借寇恂一样的贤臣一年来抚慰疮痍。百姓不知何时再能穿上五裤，暂且在此碑上刻下两岐麦的颂歌。攀住车辕不住地空祝祷，黄发孩童和白发老翁簇拥在堤边。离愁如万顷波涛高涌，别思似千重春花正盛。波浪高得像山一样，春花明媚开在半山间。花红浪白风光正好，却换不走离人苦恨的容颜。我高声歌唱，你满饮杯中酒，酒不倾尽，夜未阑珊。潮水上涨、月儿初升时孤舟出发，只担心明日相见太难。东风吹拂船桨在江陵道上，吴地汀洲和楚地岸边芳草萋萋。采撷芳草编织佩饰趁着良辰，丽日融融天清气爽春色正早。