正月二日台卿李公监察毛公袁公枉驾而顾毛归有作辄次其韵二首 其二

李梦阳 ·

吾生五九笑吾涯,短圃低墙即是家。 酒熟喜当宾客过,诗成惭使世人誇。 日临河岳云俱色,春入楼台树自花。 转盻不堪天地异,得栖无小后啼鸦。

白话文译文

我已经活到四十五岁了,笑看自己的一生如同短暂的旅途,简陋的菜园和低矮的围墙就是我的家。酒酿好了,正高兴有宾客来访;诗写成了,却惭愧让世人夸赞。太阳照耀着山河,云彩也染上了色彩;春天来到楼台,树木自会开花。转眼之间,天地变化令人不堪承受;我栖息的地方再小,也总有乌鸦在傍晚啼叫。