和希声莲华樵人遇仙行
芦溪之山高插天，莲峰更压芦溪山。
峰头青壁几千年，谁知玉阙藏神仙。
平明采樵陈氏子，五云深处楼台起。
中有七仙白玉冠，方瞳射人秋自寒。
台前一道白莲泉，七始花开一成莲。
固知此子无仙骨，祇以■㣚入仙室。
低头乞命却走回，尚复褰裳取莲实。
归来疑信互相传，朴哉此子非妄言。
安知琼楼玉室峭千尺，即非面前崔嵬一片石。
安知世人俗气厚如山，翻把琼楼玉室作石看。
亦非仙人幻作石，世人俗眼自不识。
安得鸿都道士白玉簪，持我此诗扣青壁。
白话文译文
芦溪的山岭直插云霄，莲花峰更巍然压在群山之上。峰顶青黑色崖壁屹立千年，谁知晓玉宫仙阙竟藏在其中？拂晓时分有位姓陈的樵夫，踏入五彩云霞深处的楼阁。只见七位头戴白玉冠的仙人，方瞳目光清冷如秋霜。仙台前一道白莲泉潺潺流淌，七朵莲花开成完整一株。仙人早知这樵夫未脱凡骨，只凭着懵懂闯入仙境。他低头求饶匆匆逃离，却还忍不住提起衣襟偷采莲实。归来后疑真假乡亲争相传，都说朴拙樵夫不会妄言。怎知那琼楼玉殿高悬千尺，本非眼前寻常的巍峨山石？怎知世人俗念堆积如山，偏把珠玉仙宫看作顽石？也非仙人故意幻化为石，原是尘俗肉眼难识真容。如何能遇鸿都观的白玉簪道士，持我诗篇叩问那亘古青崖？