满江红 其四
罨画溪山，行欲遍、风蒲还举。
天渐远、水云初静，柁楼人语。
月色波光看不定，玉虹横卧金鳞舞。
看五湖、今夜只扁舟，追千古。
怀往事，渔樵侣。
曾共醉，松江渚。
算今年依旧，一杯沧浦。
宇宙此身元是客，不须怅望家何许。
但中秋、时节好溪山，皆吾土。
白话文译文
色彩斑斓如画的溪山，我几乎要走遍，仍见蒲草在风中起伏。天空渐渐显得高远，水雾云气刚刚平歇，船尾楼舱传来人语声。月色与波光交融荡漾，一条如玉虹般的桥横跨水面，粼粼金波如同鱼儿在舞动。看这五湖风光，今夜只乘一叶扁舟，仿佛追逐着千古岁月。怀念往事，那些渔人樵夫曾是知己。我们曾在松江水畔一同醉倒。算来今年依旧如此，在这沧浪水滨举杯畅饮。明白在这宇宙间，此身本是暂居的过客，不必惆怅地遥望家园在何处。只要中秋时节，面对这美好的溪山，便都是属于我钟情的土地。