湖中绝句 其一符锡 · 明洞庭湖西秋水平，赤山又入半湖明。 楚天雷雨忽四际，漫倚疏蓬看晚晴。 ♥ 0白话文译文洞庭湖的西边，秋天的水面平静如镜，赤山倒映在湖中，半边湖面都明亮起来。楚地的天空忽然四面雷雨交加，我随意地倚靠着稀疏的船篷，看着傍晚放晴的景色。