东皋隐居为子与尊人赋
一径斜临水,长汀曲抱沙。
古来鸿鹄侣,霅上白云家。
种橘开新溜,寻芝数落霞。
武陵溪不远,石壁有桃花。
天目三千尺,高楼第一峰。
瀑来飞万马,石削起双龙。
白日江华细,朱霞海色封。
行歌秋更好,散发弄芙蓉。
亦抱杞人念,其如苕水幽。
手携青玉杖,坐老白蘋洲。
万象秋如滴,群峰日乱流。
太湖三百顷,处处不惊鸥。
白话文译文
一条小路斜斜地延伸到水边,长长的河岸弯曲着环抱沙洲。自古以来就有像鸿鹄一样高远的伴侣,在这霅溪之畔、白云深处的家。种下橘树,开凿新的水流;寻找灵芝,数着天边的落霞。武陵溪离这里并不远,石壁上还有盛开的桃花。天目山高耸三千尺,高楼建在最高的山峰上。瀑布奔腾而下,如同万马飞驰;石壁陡峭,仿佛两条巨龙腾空而起。白日里江上波光细碎,红色的晚霞仿佛封锁了海面。秋日里行歌更佳,披散着头发、采撷芙蓉。我也怀着杞人般的忧虑,怎奈这苕水如此幽静。手拄青玉杖,安然坐在白蘋洲头。秋色中万物如滴落的翠绿,群峰间日光流转不停。太湖三百顷水面,处处可见悠闲不惊的鸥鸟。