云隐

徐庸 ·

白云山前来,不作山前雨。 却度梵王宫,来作高僧侣。 高僧本空虚,白云亦容与。 澹然成隐名,日夕能相处。 变化忘去住,眷恋自寒暑。 无心幸托渠,善幻亦从汝。 荫覆惟如来,空门久称许。

白话文译文

白云从山前飘来,并没有化作山前的雨水。却飘过了佛寺的殿堂,来与高僧做伴侣。高僧本心空灵虚无,白云也自在悠闲。淡然之间成就了隐士的名声,早晚都能相处。白云变幻无常,忘记了去留,眷恋之情无论寒暑。我无心却幸运地寄托于你,你善于变幻我也随从你。你荫庇覆盖的只有如来,在佛门中久被称许。