悼吕居仁舍人张九成 · 宋精识高标不世才，泉台一掩怅难回。 词源断是诗书力，句法端从践履来。 西掖北门聊尔耳，春风秋月亦悠哉。 问君身后遗何物，只有窗间水一杯。 ♥ 0白话文译文你怀着卓绝的见识与不群的才华， 一朝归于九泉之下，叫人间如何能不怅惘徘徊。你文思的源泉，定然来自诗书万卷的滋养； 那精妙的句法，原是平生躬身践履中得来。中书省、翰林院的官职于你不过暂寄之物， 春风秋月的自然意境才是你心之所爱。若问身后留下什么值得追念？ 唯有窗前那盏映照过你风骨的清清之水。