绛都春 其三 题蓬莱阁灯屏，履翁帅越
螺屏暖翠。
正雾卷暮色，星河浮霁。
路幕递香，街马冲尘东风细。
梅槎凌海横鳌背。
倩稳载、蓬莱云气。
宝阶斜转，冰娥素影，夜清如水。
应记。
千秋化鹤，旧华表、认得山川犹是。
暗解绣囊，争掷金钱游人醉。
笙歌晓度晴霞外。
又上苑、春生一苇。
便教接宴莺花，万红镜里。
白话文译文
螺钿屏风映着暖春山色，正当暮霭散尽，银河浮现在晴夜天际。街边帷帐递送香气，骏马踏尘而来，东风轻柔拂衣。梅筏横渡深海宛若穿越鳌背，愿它稳稳承载蓬莱的仙云瑞气。玉阶斜转，嫦娥素白的身影，洒落清辉如水流泻。应记得，千年仙鹤归来，旧时华表仍立，认得出青山绿水依稀如昔。暗中解开绣囊，争相抛掷金钱的游人已酣醉。笙歌在破晓时穿透霞光之外，又见上林苑中，一叶苇芽报春归。纵然设宴接引繁花莺语，也在万盏红灯笼的镜光里沉醉。