读吴越春秋

沈周 ·

春日寥寥雨又风,小窗开卷兀衰翁。 斯文斧钺兴亡后,故国醯鸡语话中。 台越还闻走麋鹿,墟吴真见有梧桐。 更怜胥种皆从剑,敌破谋亡一祸同。

白话文译文

春日里冷清寂寥,又是细雨又是风。 我在小窗前翻开书卷,一个衰老的老翁独自坐着。 这些文化典籍记载着刀光剑影的兴亡往事之后, 故国的旧事就像醋瓮里的小虫一样在言谈中流传。 吴越的台榭上还听说有麋鹿奔跑, 吴国的废墟上真的看见了梧桐生长。 更让人怜惜的是伍子胥和文种都死于剑下, 敌人被攻破,谋臣也死亡,同样的灾祸一同降临。