寿魏鸿胪七帙
诗酒弦歌寄此生，风流重见顾家瑛。
不须屈指量贫富，七十年中擅太平。
庭前木兰何太奇，千朵万朵白迷离。
争似中堂双玉树，对翻华萼吐孙枝。
牙绯艾绿拥朋尊，可爱君家好弟昆。
犹有雍容诗礼在，令人长忆魏阳元。
宾筵弁侧半傀俄，犹戴乌纱检白波。
不为一官能恋恋，少年辛苦读书多。
白话文译文
用诗酒和音乐寄托这一生，风流洒脱好似当年的顾家瑛。不必屈指去计较贫富，七十年来独享太平光景。 庭院前的木兰多么奇特，千朵万朵白花迷离动人。怎比得上中堂两株玉树，相对绽放花萼，又生新枝。 牙笏绯衣与艾绿官服簇拥酒樽，可爱的是您家兄弟情谊深。还有雍容的诗礼家风在，令人长久怀念魏阳元。 宴席上宾客半醉歪斜着冠帽，仍戴着乌纱笑对杯中白波。不是为了一个官职恋恋不舍，只因少年时辛苦读书太多。