即事六首
老来百事似婴儿，美睡甘餐只自知。
陋屋略如营窟世，淳风不减结绳时。
鸿冥固自辞矰缴，樗散犹能谢斧斤。
况是溪山幽绝地，有人高卧百重云。
闲行静坐乐谁知，红饭青蔬美有馀。
常笑痴人不更事，时时愁叹欲何须。
有人叩户皆吾友，得屋施床即我家。
缓步东西行饭耳，元非看竹探梅花。
了事如何省事奇，无心始觉有心痴。
三更急雨打窗破，正是拥炉危坐时。
高人鬻骆放柳枝，豪士骏马换蛾眉。
人间解事谁如我，小蹇山童自谓宜。
白话文译文
年老后诸事都像孩童般纯粹，安睡饱餐的滋味只有自己体会。 简陋屋室略似先民营窟而居的世代，质朴民风却不输结绳记事的古时。 鸿雁高飞本自谢绝弓箭的威胁，散木无用犹能避开斧头的伐摧。 何况置身在这溪山幽绝的境地，有人高卧在云雾缭绕的层巅。闲步静坐之乐几人知晓？红米饭配青蔬菜滋味有余。 常笑痴人不谙世情，终日愁叹究竟何苦？ 叩门来访的都是我的老友，能铺床安身之处便是家庐。 缓步往来只为饭后消食，原非刻意为了赏竹寻梅。通透世事不如省事来得玄妙，无所挂心才觉执着原是痴迷。 三更骤雨急急敲破窗纸，恰是拥着火炉端坐之时。高人卖骆马而折柳赠别，豪士用骏马换取蛾眉佳人。 世间懂得生活谁比得上我？骑着小驴带着山童最是相宜。