江上落花五首 其四

罗万杰 ·

梦里扁舟欲曙天,五更风雨对愁眠。 芳心摇落惊前夜,弱质凄凉忆昔年。 锦织秦川红拂水,歌残梁苑绿铺烟。 幽香冷艳知何似,多在沧洲浅渚边。

白话文译文

梦里的小船漂在天快亮的时候,五更风雨里我对着愁绪难眠。花儿的心魂在昨夜被风雨惊落,柔弱的身姿凄凉地回忆从前。像秦川的锦缎红艳艳拂过水面,梁苑的歌歇了绿烟铺满。这幽香冷艳究竟像什么?大多在那水边沙洲的浅滩。