杜古狂寿意二首 其二
东华老人七十强，全家旧住古钱塘。
湖山绕屋凝清光，圣人北狩开明堂。
云从金舆飞渡江，尔来百年双阙傍。
老眼厌见车尘黄，心思湖山归路长。
高堂晓日悬蓬桑，湖山忽在堂中央。
瑶台仙人古衣裳，飘萧鬓发临匡床。
松风吹花满山香，麻姑远来称寿觞。
身骑白鹿青丝缰，仙姬一双婉清扬。
金桃玉醴各有将，青鸾飘摇云际翔。
阿母欲下云苍苍，老人再拜承寿昌。
吾皇寿域开八荒，云飞川泳皆康庄。
千载白云还帝乡，何必湖山怀一方，呜呼何必湖山怀一方。
白话文译文
东华老人年过七十身体硬朗，全家从前住在古老的钱塘。湖光山色环绕屋舍凝聚清光，圣人北征后建起明堂。云彩随着金饰的御驾飞渡大江，百年来都守在双阙旁。老眼厌倦了看车马扬起的黄尘，心里思念湖山归路漫长。高堂上晨日照着悬挂的桑木弓，湖山忽然出现在厅堂中央。瑶台仙人穿着古时的衣裳，白发飘洒斜靠在床上。松风吹来花香满山，麻姑远道而来举杯祝寿。他骑着白鹿握着青丝缰绳，一对仙姬容貌婉丽清扬。金桃玉液各自献上，青鸾在云间飘飘飞翔。阿母想要降临云色苍茫，老人再三叩拜祈求寿康。吾皇的寿域开辟八方，云飞水流都是康庄大道。千年白云终归帝乡，何必只怀念湖山一方，唉，何必只怀念湖山一方。