齐天乐 左绵道中
角残钟晚关山路，行人乍依孤店。
塞月征尘，鞭丝帽影，常把流年虚占。
藏鸦柳暗。
叹轻负莺花，谩劳书剑。
事往关情，悄然频动壮游念。
孤怀谁与强遣。
市垆沽酒，酒薄怎当愁酽。
倚瑟妍词，调铅妙笔，那写柔情芳艳。
征途自厌。
况烟敛芜痕，雨稀萍点。
最是眠时，枕寒门半掩。
客中随处闲消闷，来寻啸台龙岫。
路敛春泥，山开翠雾，行乐年年依旧。
天工妙手。
放轻绿萱牙，淡黄杨柳。
笑问东君，为人能染鬓丝否。
西州催去近也，帽檐风软，且看市楼沽酒。
宛转巴歌，凄凉塞管，携客何妨频奏。
征尘暗袖。
漫禁得梅花，伴人疏瘦。
几日东归，画船平放溜。
白话文译文
号角声残，钟鸣天晚，我走在关山路上，偶尔停靠孤独的旅店。边塞的月色，途中的尘土，马鞭与帽影间，年华总被轻易虚度。鸦栖暗柳，叹息着辜负了莺啼花开，空自奔波于文书剑器之间。往事牵动心绪，悄然又唤起壮游的念想。寂寞心怀谁能排解？只在街市买酒，酒淡怎敌愁浓。纵有锦瑟佳词、丹青妙笔，也难描摹那份温柔芳华。早已厌倦奔波，何况暮烟笼罩野草，疏雨点打浮萍。最是夜深欲眠时，枕畔寒凉，门扉半掩。客居时随处消解闷怀，去寻找高台龙岫登临啸歌。路上春泥渐干，山间翠雾散开，年年行乐风光如旧。天工妙手，染出萱草嫩绿，杨柳淡黄。含笑问春神：能否为人染黑斑白的鬓发？ 西州路催人归去已近，且任帽檐拂着软风，暂看街楼沽酒。听宛转巴歌，凄凉塞笛，与客同游不妨频频奏起。衣袖沾满旅途风尘，怎禁得梅花清冷，伴人一同憔悴消瘦。何时能东归故里？且待画船轻快地顺流而下。