皖江雪望

郭之奇 ·

春风满月未鸣莺,江雪连朝向客迎。 氲霭尚迟光澹荡,瑞华先启物勾萌。 铺张吴地同梅峤,妆点南天接玉京。 最是行云交望眼,玄黄杂揉共虚清。

白话文译文

春风拂过满月之夜,却听不到黄莺啼鸣;江上的白雪连日纷纷,仿佛在迎接远来的客人。烟雾迷蒙尚未消散,日光淡薄而荡漾;祥瑞的华彩早早唤醒,草木开始萌动。白雪铺满吴地,好似梅岭一般;妆点着南天,仿佛连接着天上的玉京。最是那流云与眺望的目光交织,天地玄黄交融,一同化作空灵清澈。