莫为文

陈振家 · 当代

遭逢乱世莫为文,且就耕劳啖菜根。 纵有经书埋废砌,休矜学识叩权门。 直廉难得事人主,曲附未甘伤自尊。 怅惘胡为总相扰,莫教笑煞溺沮孙。

白话文译文

遇到乱世就不要舞文弄墨了,暂且去干农活,吃菜根度日。哪怕满腹经纶被埋没在废墟里,也别炫耀学问去叩权贵的门。正直廉洁很难侍奉君主,曲意逢迎又不甘心伤害自尊。为什么总是被惆怅困扰?别让那些隐士们笑话你。