岭南新秋

汪广洋 ·

繁吹动秋声,天凉海气清。 深杯行竹叶,高枕傲桃笙。 晚树依微出,晴波潋滟明。 醉来还自得,觉我在蓬瀛。

白话文译文

阵阵乐声搅动着秋日的气息,天气凉爽,海面上空气澄澈。举起盛满竹叶青酒的深杯畅饮,高高枕着枕头,比躺在桃笙竹席上还要自在。傍晚的树木在暮色中隐隐浮现,晴日的水波潋滟,闪着明亮的光。喝醉后悠然自得,恍惚间觉得自己仿佛置身蓬莱、瀛洲仙境。