思归引
平生任性无羁束，蹋翼尘途成碌碌。
年时提椠隐閒曹，此日之官领钱谷。
秖谓朝参远国门，岂知束带无朝昏。
问之几马不能对，上林圈兽都无言。
以兹筋力转驽缓，安能驱逐随车轮。
吁嗟叔夜无深识，邴原辞俸过六百。
我今蹭蹬胡为哉，况乃形容转衰白。
闻道故园初罢兵，薄田数亩可归耕。
扬舲稍待桃花水，策杖须寻漉酒生。
白话文译文
平生任性不受任何约束，却像鸟儿折翅在尘世中奔波忙碌。当年拿着书板隐居在闲散官署，如今却做了官掌管钱粮。原以为上朝参拜远离京城，哪知道整日束着官带不分早晚。别人问我有几匹马，我答不上来，上林苑的圈养野兽也都默默无言。因此我的体力变得迟钝缓慢，怎能驱赶自己跟随车轮奔走。唉，嵇康没有深远的见识，邴原辞去超过六百石的俸禄。我现在潦倒失意是为了什么？何况容貌已经变得衰老苍白。听说故乡刚刚停止战乱，有几亩薄田可以回去耕种。等到桃花水涨时扬帆起航，拄着拐杖要去找寻酿酒的老友。