晓至朝天宫东麓亭二首 其一

欧大任 ·

风云连紫禁,宫观俯青岑。 独望瑶坛石,闲寻琪树林。 驱马淩晨到,焚香清道心。 坐逢丹灶侣,词寄玉笙吟。 水曲鸣环响,磴古积苔深。 迟我金门友,还携萝径琴。

白话文译文

风云环绕着紫禁城,道观俯瞰着青翠的山峦。我独自凝望瑶坛上的仙石,悠闲地寻访那一片琪树丛林。清晨骑马来到此处,焚香以清净修道之心。坐下遇到了炼丹的道友,将诗情寄托于玉笙的吟唱。弯曲的溪水发出环佩般的声响,古老的石阶上积满厚厚的青苔。等待我那位金门的朋友,再一起携琴走过藤萝小路。